[新刊]漢文ー漢詩 収録作品&本文
新たに漢詩を追加!高1・2どちらでも活用可能。
【収録作品&本文】→口語訳・書き下し文・演習問題などが必要な人は注文ページへ!
★漢詩の知識(漢詩の形式・時代ごとの詩人)
★「桃夭」(『詩経』より)
桃 之 夭 夭 灼 灼 其 華
之 子 于 帰 宜 其 室 家
桃 之 夭 夭 有 蕡 其 実
之 子 于 帰 宜 其 家 室
桃 之 夭 夭 其 葉 蓁 蓁
之 子 于 帰 宜 其 家 人
★「飲酒」(陶潜[陶淵明])
結 廬 在 人 境 而 無 車 馬 喧
問 君 何 能 爾 心 遠 地 自 偏
采 菊 東 籬 下 悠 然 見 南 山
山 気 日 夕 佳 飛 鳥 相 与 還
此 中 有 真 意 欲 弁 已 忘 言
★「鹿柴」(王維)
空 山 不 見 人
但 聞 人 語 響
返 景 入 深 林
復 照 青 苔 上
★「元二の安西に使ひするを送る」(王維)
渭 城 朝 雨 浥 軽 塵
客 舎 青 青 柳 色 新
勧 君 更 尽 一 杯 酒
西 出 陽 関 無 故 人
★「涼州詞」(王翰)
葡 萄 美 酒 夜 光 杯
欲 飲 琵 琶 馬 上 催
酔 臥 沙 場 君 莫 笑
古 来 征 戦 幾 人 回
★「芙蓉楼送辛漸」(王昌齢)
寒 雨 連 江 夜 入 呉
平 明 送 客 楚 山 孤
洛 陽 親 友 如 相 問
一 片 氷 心 在 玉 壺
★「磧中作」(岑参)
走 馬 西 来 欲 到 天
辞 家 見 月 両 回 円
今 夜 不 知 何 処 宿
平 沙 万 里 絶 人 煙
★「岳陽楼に登る」(杜甫)
昔 聞 洞 庭 水 今 上 岳 陽 楼
呉 楚 東 南 坼 乾 坤 日 夜 浮
親 朋 無 一 字 老 病 有 孤 舟
戎 馬 関 山 北 憑 軒 涕 泗 流
★「春望」(杜甫)
国 破 山 河 在 城 春 草 木 深
感 時 花 濺 涙 恨 別 鳥 驚 心
烽 火 連 三 月 家 書 抵 万 金
白 頭 掻 更 短 渾 欲 不 勝 簪
★「絶句」(杜甫)
江 碧 鳥 逾 白
山 青 花 欲 然
今 春 看 又 過
何 日 是 帰 年
★「月夜」(杜甫)
今 夜 鄜 州 月 閨 中 只 独 看
遥 憐 小 児 女 未 解 憶 長 安
香 霧 雲 鬟 湿 清 輝 玉 臂 寒
何 時 倚 虚 幌 双 照 涙 痕 乾
★「旅夜書懐」(杜甫)
細 草 微 風 岸 危 檣 独 夜 舟
星 垂 平 野 闊 月 湧 大 江 流
名 豈 文 章 著 官 因 老 病 休
飄 飄 何 所 似 天 地 一 沙 鷗
★「送友人」(李白)
青 山 横 北 郭 白 水 遶 東 城
此 地 一 為 別 孤 蓬 萬 里 征
浮 雲 遊 子 意 落 日 故 人 情
揮 手 自 茲 去 蕭 蕭 班 馬 鳴
★「黄鶴楼にて孟浩然の広陵に之くを送る」(李白)
故 人 西 辞 黄 鶴 楼
煙 花 三 月 下 楊 州
孤 帆 遠 影 碧 空 尽
唯 見 長 江 天 際 流
★「秋浦歌」(李白)
白 髮 三 千 丈
縁 愁 似 箇 長
不 知 明 鏡 裏
何 処 得 秋 霜
★「静夜思」(李白)
牀 前 看 月 光
疑 是 地 上 霜
挙 頭 望 山 月
低 頭 思 故 郷
★「春暁」(孟浩然)
春 眠 不 覚 暁
処 処 聞 啼 鳥
夜 来 風 雨 声
花 落 知 多 少
★「八月十五日夜、禁中独直、対月憶元九」(白居易[白楽天])
銀 台 金 闕 夕 沈 沈 独 宿 相 思 在 翰 林
三 五 夜 中 新 月 色 二 千 里 外 故 人 心
渚 宮 東 面 煙 波 冷 浴 殿 西 頭 鐘 漏 深
猶 恐 清 光 不 同 見 江 陵 卑 湿 足 秋 陰
★「香炉峰下、新たに山居を卜し、草堂初めて成り、偶東壁に題す」(白居易[白楽天])
日 高 睡 足 猶 慵 起 小 閣 重 衾 不 怕 寒
遺 愛 寺 鐘 欹 枕 聴 香 炉 峰 雪 撥 簾 看
匡 廬 便 是 逃 名 地 司 馬 仍 為 送 老 官
心 泰 身 寧 是 帰 処 故 郷 何 独 在 長 安
★「江雪」(柳宗元)
千 山 鳥 飛 絶
万 径 人 蹤 滅
孤 舟 蓑 笠 翁
独 釣 寒 江 雪
★「山亭夏日」(高駢)
緑 樹 陰 濃 夏 日 長
楼 台 倒 影 入 池 塘
水 精 簾 動 微 風 起
満 架 薔 薇 一 院 香
★「江南春」(杜牧)
千 里 鶯 啼 緑 映 紅
水 村 山 郭 酒 旗 風
南 朝 四 百 八 十 寺
多 少 楼 台 煙 雨 中
0コメント